属于渡边忠雄的NBA生涯已经走到了尽头。
北京时间6月15日,渡边淳一在个人社交媒体上宣布,下赛季将结束NBA生涯,重返日本联赛。他写道:发生了很多事,但这是最好的六年。
此前,渡边先生在直播中透露了自己做出这一选择的原因。有两个主要原因:
1.想更纯粹的享受篮球。
2.20岁的日子过得很艰难,所以我想在30岁的时候回归初心。
去年休赛期,渡边捷昭与太阳队签订了一份两年500万美元的合同。当时他以为在杜兰特身边还能再打好。可惜现实很残酷,渡边的表现没有达到预期。在为太阳效力的29场比赛中,他场均只有3.6分和1.6个篮板,投篮命中率为36.1%,三分球命中率为32.0%。
在交易截止日期前,渡边先生被交易到灰熊队,但在只为灰熊队打了5场比赛后,他手腕受伤,伤后没有上场。灰熊官方给出的理由是:个人原因。
本赛季灰熊因为主力伤病,一直在给年轻球员和双向合同球员机会。比如皮蓬几次抓住机会爆发,但是有正式合同的渡边淳一没有上场,这对他打击很大。
他在直播中表示,在灰熊坐冷板凳对他来说是一个巨大的精神打击。也许在那个时候,渡边先生就有了重返日本联赛的想法。
值得一提的是,渡边先生去年休赛期签下的合同是下赛季260万的球员期权,也就是说,如果他愿意,他仍然可以留在NBA,但是渡边先生自愿选择放弃。
回顾渡边行夫的NBA生涯,说实话,很不起眼。
总共6个赛季213场比赛,场均只有4.2分2.3篮板0.6助攻。如果他换个美国球员的名字,估计很多人都不会记得了。
但一句话,每个能进NBA的球员都是自己故事里的乔丹,渡边岳夫也是。他出生于篮球世家,父母姐妹都在日本联赛打球。他受到家庭的影响。渡边岳夫也爱上了篮球,像所有喜欢篮球的青少年一样,从小就梦想进入NBA。
与大多数亚洲篮球少年不同,渡边实现了自己的梦想。
高中时,他带领一所以棒球闻名的学校连续两年打进日本全国联赛决赛,现实情节甚至比灌篮还要燃。
两年前的日本总决赛后,渡边淳一去了美国发展,之后从一所预备学校(大学预备寄宿中学)进入华盛顿大学。他也是第一个在NCAA甲级联赛中获得篮球奖学金的日本球员。
大四赛季渡边场均16.3分6.1篮板1.5助攻。那时候他已经是华盛顿大学的绝对主力了。可惜因为年龄和天赋不足,渡边在NBA落败。
2018年落选后,渡边先生与灰熊队签订了双向合同。之后的两年,他大部分时间都在发展联盟打球。NBA常规赛,他一共打了33场,场均不到8.5分钟,完全是饮水机中的饮水机。
2020年,两年双向合同到期后,渡边先生成为自由球员。这个时候他有两个选择,一个是继续签双向合同,一个是回日本联赛打球。如果回到中国,他已经在光环中,但是渡边先生选择了坚持自己的梦想,然后和猛龙队签订双向合同。
这次签约成为渡边职业生涯的转折点。在猛龙的两年里,他打了88场比赛,场均13.3分钟,交出4.3分2.9篮板0.7助攻的数据,三分命中率37.3%。在此期间,猛龙将他的合同转为正式合同。
猛龙队的表现为他在NBA赢得了立足之地。2022年夏天,篮网为渡边岳夫提供了一份无担保合同。这一年,他可以说是大放异彩。
在为篮网效力的58场比赛中,渡边场均上场16分钟,得到5.6分2.4篮板0.8助攻,命中率49.1%,三分球命中率44.4%。那一年,他是NBA最好的底角三分,左底角21个(53.8%),右底角16个(48.5%)。
同年,渡边淳一与杜兰特建立了良好的关系,这也是他在太阳队之后选择签下他的一个原因。可惜渡边淳一在太阳期间没能投中三分,否则他可能在联盟获得更多机会。
除了这三点,渡边先生也是值得肯定的。他的防守积极性很好,其实几次被扣就能体现出来。但是,热情好和防守强是两码事——如果防守真的那么好,他能打出四成以上的三分,那就不是底薪的代价了。
总结渡边的NBA生涯,我们说过,并不优秀。恐怕没有人会记得他这个美国球员,但至少他努力过,实现过自己的梦想。再过半年,30岁的他将重返日本联赛。从职业规划的角度来说,选择也是可以的。
最新的消息是渡边先生引起了20多个日本团队的兴趣。显然,他回国一定会给他带来超过260万美元的收入。
渡边先生让我们印象深刻的一件事是他四年前在球员论坛上写的一段话:“我听说世界上大约有4.5亿篮球运动员,只有450名球员有机会在世界上最好的篮球联赛中打球,所以在NBA打球的机会是百万分之一。
经过这么多年的努力和巨大的牺牲,我终于做到了,所以只要我在NBA赛场上,就没有垃圾时间,一分钟甚至一秒钟都很重要。"
我个人作为一个中国人,肯定不喜欢日本球员,但是作为一个喜欢篮球,也有过不切实际的梦想的亚洲人,很难不欣赏渡边淳一。我希望有一天,我能看到一个中国球员在NBA的舞台上为他的梦想如此努力。
本站文章如无特别标注,均为本站原创文章。